Министерство финансов США предоставило разрешение на определённые операции с участием государственной венесуэльской нефтяной компании PdVSA, которые касаются поставок нефти на территорию США, согласно содержанию соответствующей генеральной лицензии. В ней говорится: «За исключением положений, указанных в пункте (b) данной генеральной лицензии, допускаются все действия, запрещённые санкционным Регламентом в отношении Венесуэлы.»
В документе уточняется, что это касается сделок с участием венесуэльского правительства, предприятия Petroleos de Venezuela, S. (PdVSA) или любых организаций, где PdVSA прямо или косвенно контролирует 50% и более акций.» – отмечено в тексте лицензии.
Лицензия даёт право американским компаниям осуществлять любые обычные коммерческие операции с венесуэльской нефтью: включая приобретение, хранение и транспортировку.